□青岛日报/观海新闻记者  崔燕

　　如同王安忆之于上海，池莉之于武汉，作家连谏的作品，则有着深度链接青岛的文学况味。近日，改编自连谏长篇小说《家有遗产》的现实题材剧集《人生赢家》正式释出片花，扎实不俗的剧情质感，继续得到业内与读者的期待。剧集即将于8月28日登陆爱奇艺与广大观众见面。

　　从纸页上的文字，到镜头下的众生，这并不是连谏的作品第一次走向荧屏。长久以来，她的小说因为故事逻辑完整、人物鲜活、画面感充沛，备受影视行业关注，在不同艺术载体之中不断延续故事生命力，也让青岛这座城市一次次以文学的姿态抵达观众。

　　源于生活的凡人书写

　　“连作家，你写的就是我；连老师，你笔下的主人公特别像我的同学……”浏览自己的微博，连谏经常会收到这样的读者私信。“其实，我的作品很少来自真人真事，更多是源于生活的文学想象。”连谏说，从写作以来，多数素材是她平时观察与记录的积累。多年前，记者曾经见过连谏置于自家书桌上的记事本，上面密集而琐碎地记录着她突然而至的灵感。连谏告诉记者，现在她会在手机上随时记录自己的“一闪念”。这种记录有时会在连谏的微信和微博公开展示，“在大家不怎么发私人化微信的当下，我的朋友圈依旧‘百无禁忌’。”对此，连谏如同孩子般大笑，说自己就是那个朋友们口中“活人感”很强的“网友”。

　　在连谏的认知里，文学是体察生活、叩问人心的窗口。家庭矛盾的暗流涌动，亲情与利益的相互拉扯，困境之中人性的摇摆取舍，都被她以冷静而柔软的文字铺陈开来。她笔下的人物没有完美的主角光环，身上兼有私心、纠结与软弱，亦不失善良、通透与韧性。这份不回避复杂的真实，让人物挣脱模板化的桎梏，长篇小说《家有遗产》正是这一创作理念的体现。

　　“小说与剧集，本是两套完全不同的艺术语言。文字可以从容铺展人物内心世界，缓缓积蓄情绪，留给读者充足想象空间；影视剧则要适配镜头表达，兼顾叙事节奏与大众观赏习惯。”连谏这样“剧透”本次《家有遗产》的改编。她表示，此次网剧版的呈现，没有机械复刻原著情节，而是在牢牢守住原著精神内核的基调上，完成主题立意的时代升华。

　　于她而言，文字走出书本、经由影像被更多人看见，是一份莫大的欣慰。荧屏转化不是故事的终点，而是故事的另一次启程。

　　本土文本的光影转译

　　连谏有着大量的文学和影视拥趸，她朋友圈的“活色生香”也被朋友们奉作可爱而有趣的“生活家”。作为山东极具代表性的现实题材作家，连谏的写作始终脚踏生活的实地。中山路、小港、城市角落的农贸市场……久居青岛，这座城市街巷的市井日常、普通家庭的离合悲欢，都成为她取之不尽的创作富矿。她把目光投向寻常百姓，聚焦亲情羁绊、代际隔阂、利益抉择这些普通人都可能直面的现实命题。

　　十几年前，《家有遗产》出版之后收获大量读者共鸣。它与社会问题、家庭问题的紧密连接，以及环环相扣的遗产未解之谜，构造出一幅金钱如何撕裂亲情、最终又被亲情治愈的人性情态，让《家有遗产》成为连谏作品中最受影视界欢迎的长篇小说之一，也为本次影视化改编打下扎实的文本根基。其实，这部作品早在2017年就被青岛话剧院改编为同名话剧，自2018年首演以来，已经在全国各地演出几百场。该剧荣获国家艺术基金2019年度资助，同年2月进京演出于国家大剧院，同年11月获第八届“国际戏剧学院奖”优秀剧目奖。

　　文学的生命力，在于不断被重新解读，抵达更多受众。如今，《家有遗产》完成影视化蜕变，剧版定名《人生赢家》，即将和观众相见。看过对外放出的片花，连谏坦言成片质感超出自己预期。

　　本土故事的持续生长

　　“这里就是电视剧《门第》的取景地。”很多外地游客走进青岛八大关的时候，会被导游“安利”这一跟着影视剧游青岛的打卡地。提起大众熟知的《门第》，这部长篇小说改编的同名电视剧一经播出便火爆荧屏，佟大为、于明加主演的剧集成为家庭伦理题材的经典之作，收视口碑双丰收，多年来在各大卫视被重复滚动播出。悬疑题材长篇《魅妆》改编为院线电影登上大银幕，依靠细腻的心理描摹与层层递进的悬念，收获市场认可，也曾改编成电视剧《爱的救赎》已于2008年播出；长篇《凉爱》改编为电视剧《暖爱》播出，双生人物的命运纠葛，演绎世俗情感之下的挣扎与救赎。

　　与此同时，连谏的《忍婚》《谢谢你一直都在》《你好1978》等作品也陆续签下影视版权，部分进入剧本打磨、项目筹拍阶段。现实、情感、悬疑多元题材轮番推进，不同的故事，从文学文本转向影视叙事，让生发于青岛的本土故事，获得更为广阔的传播出口。

　　面对接连不断的IP影视化，连谏始终保持清醒与理性。在她看来，改编不等于一字不改的复制，应当尊重原著内核，同时尊重影视艺术自身的创作规律，接纳二次创作带来的全新表达。

　　“我16岁来到青岛，在这里恋爱、结婚，在这里收获了朋友与事业。这座城市成为我具体而温暖的‘故乡’。”连谏说，很多作家的笔触都围绕着“文学的故乡和故乡的文学”这一话题，青岛这座城市的多元、浪漫气息，深深浸润她的创作。街巷烟火、家庭冷暖、时代变迁，源源不断为她输送创作养分。“青岛”这一字眼如同一种写作自觉，不知不觉被连谏代入到文学作品中。“以后的写作，青岛这一底色仍会以各种桥段的方式出现。”连谏表示，当“青岛”在文字与光影丝滑转换的时候，希望有更多读者会发现青岛，与青岛谈一场绵长而热烈的恋爱——对她而言，青岛是她的文学故乡。