近日，青岛学者范国强学术专著《尊碑·康有为书法研究》由日本知爱大学教授刘作胜历时逾两年译成日文版，并由日本美术新闻社出版发行，这也是继康有为《广艺舟双楫》（日文版名《六朝书道论》）1914年在日本出版后的第一本中国学者关于碑学的研究著作，也是日本出版的第一本关于康有为书法研究的专著，将开创中日书学交流新篇章。

　　勾勒康有为艺术世界

　　青岛学者范国强所著《尊碑·康有为书法研究》2014年由西泠印社出版社出版，被誉为“康有为书法研究第一”，文博界也将其当作鉴定康有为书法的工具书。中国文联副主席，原中国书法家协会副主席、学术委员会主任，浙江大学人文学院院长、康有为书学研究院名誉院长陈振濂评价称，《尊碑·康有为书法研究》的成果建立在作者长期而多侧面研究一代碑学大家康有为书法艺术的基础之上，以康氏人物生平、创作、理论、作品考释以及用印、斋号、论书诗、年表、家族世系谱牒等综合相关领域的全面研究，为学术界勾画出一个立体的康有为艺术世界。在艺术研究和文史梳理方面，达到了新的高度，在现代书法史和康有为研究史上，具有重要的地位。

　　在《尊碑·康有为书法研究》的基础上，范国强增补精选、严谨考证，经日本知爱大学教授刘作胜顷数年之功，译为日文版《康有为碑学之研究》。此书以“碑学”为切入点，以作品为轴，“辨其源流、择其精奇”，研究康有为艺术创作与艺术思想的对应关系。

　　或掀新一轮“康有为热”

　　日文版《康有为碑学研究》译者刘作胜现为日本知爱大学教授、日本兰亭书道展常任总务、康有为书学研究员特聘研究员，不仅是一位优秀的书法家，也是书学研究专家，对清代碑学有着浓厚的兴趣。

　　刘作胜认为，《康有为碑学研究》所收录的内容，是对康有为书作所作的首次集中呈现和考释。它为研究书法实践论提供了一个关键性的启示，这个启示就是书学的认知与实践，即理论与作品的“知行合一”方面所作的表达与探索。

　　康有为是近代中国最具国际影响力的人物之一，于1917年首次来青岛至1927年病逝于此，十年间在青岛的交游活动，既有其特殊的历史文化背景，更缘于他平生对青岛的人文关怀。前不久康有为书学研究院在青岛成立，作为学术发展的新标志，研究院得到康有为后人们共同书面支持，国内外50多位研究康有为书学的专家学者受聘为研究员。此次《康有为碑学研究》在日本出版刊行，成为康有为书学研究院的第一个学术成果，将再度促进康有为碑学理论和书法艺术的研究传播，助力推动国际书法艺术走向新的发展。

　　观海新闻/青岛早报记者 周洁