日前，胶州市人民法院公开审理被告人孙某危害珍贵、濒危野生动物刑事附带民事公益诉讼一案，十余位胶州市人大代表、政协委员及行政机关代表参加现场庭审观摩。

　　该案系一起非法收购活体珊瑚案，公安机关查获非法收购活体石珊瑚共计597个，重达31.25千克，均为国家二级保护动物，并被列入《濒危野生动植物国际贸易公约》，价值人民币78125元。案发后，被告人孙某认罪认罚，经法院组织，孙某与附带民事公益诉讼起诉人就附带民事部分达成调解，并积极缴纳了海洋生态损害修复费用。

　　经损害评估专家专业认定，涉案珊瑚已脱离原始生态环境，不具有直接修复的可能，但在胶州湾海洋公园范围内种植碱蓬这一替代方案具有可行性。因碱蓬种植具有时令性，胶州法、检两部门邀请青岛农业大学海洋生物领域专家担任技术调查官，提前启动了碱蓬种植的相关工作，并对种植碱蓬一事全程进行指导、验收。

　　该案系《中华人民共和国生态环境法典》实施后，青岛市辖区法院审结的第一例环资刑事案件。案件通过邀请技术调查官全程参与碱蓬种植替代性修复，为损害认定、生态修复提供专业支撑，提升裁判科学性与公信力；邀请人大代表、政协委员及海洋渔业中心等行政机关代表观摩庭审，强化司法公开监督，促进行政执法与司法审判的协同联动；运用替代性修复方式是践行恢复性司法理念、落实损害担责原则的直观体现，推动从单纯惩治犯罪转向惩治与修复并重，切实把法典制度转化为生态治理实效，提升海洋生态司法保护公信力。

　　胶州法院将持续抓好《中华人民共和国生态环境法典》贯彻落实，健全技术调查官参与环资案件常态化机制，坚持惩治犯罪与生态修复并重，加强生态法治宣传与社会监督，实现司法保护与社会治理的有机融合。