日本汉字能力检定协会自1995年起评选年度汉字。在今年面向日本全国征集的近14.8万总票数中，“税”字以5976票拔得头筹。今年，由于日本新闻媒体和政策制定者对于“增税”“减税”进行了大量的报道和讨论，许多人对汽油和日常用品价格的上涨感到焦虑。另一些人指出，2023年消费税“发票制度”的启动也让人们想到了税收问题。

　　当地时间12月10日，韩国《教授新闻》报道，韩国1315名大学教授参与了年度成语调查，其中“见利忘义”一词以30.1%的得票率位居第一。教授们各自选择“见利忘义”一词作为代表的理由多种多样。甚至有教授认为，现在韩国已经进入“因追求利益而丧失价值的时代”。

　　当地时间12月8日，德国语言协会（GfdS）选择用“危机模式”（Krisenmodus）作为2023年的年度词汇，反映公众对俄乌冲突、巴以冲突、气候变化、通货膨胀等多重危机的焦虑情绪。

　　临近年末，各大词典出版商也纷纷选出了代表过去一年的年度词汇。12月初，英国牛津大学出版社宣布，网络热词“魅力”（rizz）当选今年年度词。这个词的流行体现了年轻一代如何在线上和人际交往中拥有和定义他们使用的语言。在社会文化上，“Z世代”的影响越来越大，他们在观点和生活方式上的差异也会在语言上体现出来。

　　另外，今年有多家词典的年度词语都与“人工智能”相关。11月初，《柯林斯英语词典》出版方宣布，“人工智能”的英文缩写AI当选今年“年度单词”，认为AI被视作下一次技术革命的代表，发展迅速，成为2023年的话题。　　   栾若曦