二战中，许多德国特工因为伪装暴露而被逮捕。苏军是如何甄别德军侦察兵的呢？

　　苏联人通用俄语。值得注意的是，成年外国人想要学习俄语，弹舌音是非常难学的。德语中也有弹舌音，但其弹舌时的舌头震动幅度和频率与俄语无法相比。基于此，前线苏军甄别德军侦察兵，方法很简单，就是让他发一个俄语单词“多若嘎”，这个“多”是个弹舌音，德国人弹舌不够，仅能发出“塔若嘎”，于是乎，德军侦察兵就原形毕露了。

　　当然，这种方法也并非万无一失，因为渗入苏联腹地执行重要任务的特工人员，有少数人有青少年时期在沙皇俄国或苏联生活过的经历，也能说一口地道的俄语。那怎么办呢？

　　苏联国家安全委员会有特别的办法。苏军设卡拦截，将一队人的证件收取后，让其稍等，再将证件交给坐在岗亭之中的苏联国家安全委员会的人员。工作人员迅速将证件真伪甄别出来，交哨卡苏军，该放行的放行，该逮捕的逮捕，无一错抓，无一漏网，工作效率之高可谓无与伦比。

　　原来，苏联的证件中缝是用普通钢制的订书针装订的，而德国工匠用的是德国不锈钢订书针。二者在证件新制作出来时外观无差异，但是使用一段时间后，真正的苏联证件上的订书针会有锈迹，而德国伪造的却没有。所以苏联国家安全委员会的人员一眼便能辨别出真伪。只是此事苏联是严格保密的，只限于安全委员会有关人员知晓，战后多年才揭秘。张宸菲