11日,《咬文嚼字》编辑部发布了2022 年十大语文差错:①“踔厉奋发”的“踔”误读为zhuō;②“天和核心舱”误为“天河核心舱”;③“连花清瘟”误为“莲花清瘟”;④数量减少误用“倍”;⑤“天然气”误为“天燃气”;⑥“不负众望”误为“不孚众望”;⑦“英国女王”误为“英国女皇”;⑧“终止”误为“中止”;⑨“霰弹枪”误为“散弹枪”;⑩“莘莘学子”的“莘莘”误读为xīnxīn。
除了进入榜单的差错外,在2022 年,引起关注的“语文问题”还有许多。比如,“归化”或“归化运动员”频频出现在媒体上。不少学者就提出过批评。“归化”是一个旧词,通常指归附于教化、归顺等意思,这个词有些“陈旧”,有不合“时宜”之嫌。
再如:北京冬奥会,中国体育健儿频创纪录,“纪录”常被误成“记录”;南太平洋汤加海底火山爆发,“爆发”常被误成“暴发”;俄乌冲突爆发,双方战事陷入胶着,“胶着”常被误成“焦灼”;美国通货膨胀飙升,物价翻番,“翻番”常被误为“翻翻”;前英国首相特拉斯推出大幅减税政策,导致英镑大跌,“英镑”常被误为“英磅”等。