陈敬刚

　　首款国产3A游戏作品《黑神话·悟空》不仅引爆游戏市场，还成功出圈，引发了外国朋友对中国古典名著《西游记》为代表的中国神话传说的强烈兴趣。可以说，《黑神话·悟空》不仅是中国游戏行业的荣耀，更是讲好中国故事、推动中华文化“走出去”的成功典范。

　　《西游记》是在我国民间传说、话本、杂剧基础上创作的神话小说，主要讲述了唐僧师徒四人赴西天取经，沿途降妖除魔的故事。在故事中，人、神、妖之间界限清晰、矛盾突出，加之唐僧师徒历经九九八十一难，为后人的艺术再创作提供了丰富素材和发挥空间。

　　孙悟空是《西游记》中最受人喜爱的艺术形象，在中国可谓家喻户晓。他智慧机敏、乐观诙谐，心高气傲和叛逆精神是其本质特性。西天取经为他提供了一个展示才能的舞台，让他在降妖伏魔的过程中得到磨炼和成长。一次次出生入死，对他来说只是斗智斗勇轻松有趣的游戏，而且都是即兴之作。

　　猪八戒的形象与孙悟空形成鲜明对比：孙悟空是从石头里蹦出来的，除了虎皮裙和金箍棒，没有任何财产，因此他不怕失去什么。猪八戒则看重物质，渴望小富即安的世俗生活。猪八戒的形象充满喜剧色彩，孙悟空不放过任何机会讥讽猪八戒鼠目寸光贪财好色。由此，孙悟空与猪八戒的思想性格得到充分地表现。《西游记》描写神魔的方式是神性、人性和动物性的和谐结合。孙悟空是灵性、人性和神性的结合，猪八戒是惰性、人性和神性的结合。

　　作为原著的科技衍生品，《黑神话·悟空》深度融合了中国古典文化元素，传递出中华民族的文化传统与情怀。“唱得定命不由天，笃以为己天命选”强调了个人意志的力量，认为命运并非天注定，而是掌握在自己手中，鼓励人们勇敢地追求自己的梦想。“因缘使得同向前，抱持各不相同愿”表达了虽然团队有共同目标，但成员各自愿望和动机却不尽相同，体现了人性的复杂。比如“了却今生无挂碍，吃顿饱饭便善哉”表面是猪八戒的简单人性，其深层内涵却揭示了他简单生活和平凡幸福的价值观，提醒人们珍惜当下的小确幸。

　　《黑神话·悟空》游戏中的悟空共有三种形象，分别是手持金箍棒的猴子、以金蝉身份参与故事的主角以及毛发脱落的老猿。这三种形象体现出悟空三个不同的成长阶段，即从魔性、人性再到佛性的转化和蜕变。经过对《西游记》的二度创作，这种高科技衍生品的现实意义自然能够得以充分彰显。

　　《西游记》与孙悟空作为中国文化的代表性符号，其衍生品《黑神话·悟空》创新的表现形式为游戏玩家带来了全新的高科技视听体验，这种独特的东方文化魅力对海外玩家来说具有巨大的吸引力。同时，游戏对原著的故事进行再创作，通过丰富的旁白、细腻的环境叙事和角色间的微妙互动，讲述了一个更加复杂的悟空故事。这种戏剧化的处理，不仅有助于玩家理解《西游记》的经典内核，还带来深度互动体验，是原著和游戏跨界联动的一次成功实践。

　　《黑神话·悟空》之所以大获成功，得益于它呈现的现代潮流元素源自中国古典文化。之所以成为文化爆款，在于它卓越的游戏品质，更在于它蕴含深厚的中华优秀传统文化底蕴，以及强大的跨时空传播能力。这款游戏是文化创新的一次成功实践。不仅为我国文化传承与创新发展搭建了新的平台和渠道，更为坚定文化自信、创造中华文化新辉煌探索了新路径。一方面注重对传统文化的深入挖掘与传承，《黑神话·悟空》从《西游记》获得灵感，展现了神话元素和文化内涵；另一方面，注重创新表达与现代技术的融合，运用现代创新技术和创意手段，展示了文化创新的能力。此外，这部作品通过情感共鸣激发了社会广泛关注和讨论，增强了中国民众对本土文化的认同感和自豪感，并且在国际舞台上彰显了中华文化的持久魅力和影响力。

　　文学是原著小说及其艺术衍生品共同的母体，3A等游戏作品的诞生虽然是文学与科技联姻的成果，但终究是文学表现形式的一个类别，与其母体有着先天而紧密的亲缘。根据小说改编的游戏产品与文学母体相关联的最直接的纽带，就是通过科技的巧妙运用，将原著小说通过文字构造的艺术世界与艺术神韵以高科技的方式转换成极具艺术感染力的虚拟时空。只有坚持艺术的独创性，才能使得原著与改编后的游戏作品相得益彰。科技衍生品在原著的滋养下被更多受众接受，原著小说也可以凭借科技媒介扩大社会影响力。

　　作者简介：陈敬刚，青岛市影视艺术家协会会员。