《故事终结》

　　［匈］ 纳道什·彼得 著 余泽民 译

　　上海人民出版社 2024年8月 出版

　　《故事终结》原作出版于1977年，是纳道什的长篇小说处女作，也是近三十年来，被译成语种最多的匈牙利语小说之一。这是国内首度引进纳道什的小说作品。故事的叙述者是一个生活在传统匈牙利家庭、由祖父母抚养长大的小男孩，男孩的生活经历与祖父给他讲的故事相互穿插。如译者所言，小说的核心是记忆，“既是个体的记忆，也是集体的记忆，既是日常的记忆，也是历史的记忆。”

　　男孩的祖父是一战老兵，也是二战时期集中营里的犹太幸存者，他给男孩讲的故事有自己真实的从军经历、仙女和渔夫的民间传说，也有家族世代流浪、被驱逐、被迫害的命运，讲述这些故事也是祖父逃离现实压抑的一种方式。在男孩的当下生活部分，从他和邻居小伙伴一起玩耍、在地下室和阁楼独自“探险”，到父亲被当局判为间谍、祖父母相继离世，共同编织起一张细密的童年记忆之网。

　　《绝世美味》

　　［加］ 丽诺尔·纽曼 著 李思璟 译

　　人民文学出版社 2024年7月 出版

　　能吃吗？好吃吗？怎么吃？这一连串发问并不可笑，因为它出于生命的本能。但不本分地乱吃不是因为本能而是因为教化，也破坏了生物多样性。

　　从旧石器时代的猛犸象，到上世纪灭绝的渡渡鸟；从古罗马时代的罗盘草，到一百年前才灭绝的旅鸽……在人类的持续消耗下，每个世纪都有特定的食物灭绝，食物多样性正加速消失。由此，两位饮食地理学家开启了一场食物寻根之旅，探寻历史上因人类食用而灭绝的消逝物种、散落各地的“美食活化石”、常见食物的前世今生以及未来可能流行的新食物……

　　这是一次饮食与自然史的漫游，一份灭绝与濒危食物物种的调研手记，也是未来环境的启示录——除了那些消失的“绝世美味”，人类还将失去什么？在物种多样性锐减的今天，未来人类的饮食将走向何方？

　　《现代建筑》

　　［英］艾伦·科洪 著 姚俊 译

　　上海人民出版社 2024年9月 出版

　　“现代建筑”这一术语常常造成误解，因为它既可以专指某类有意识地追求其自身的现代性与变革的建筑，也可以指现代时期的所有建筑。“什么是现代建筑？”不是一个容易回答的问题。它包含着错综复杂的思想流派、建筑风格，以及诸多如雷贯耳的名字——例如，贝聿铭的导师瓦尔特·格罗皮乌斯和他敬仰的勒·柯布西耶……

　　《现代建筑》由普林斯顿大学建筑学荣休教授、著名建筑评论家艾伦·科洪撰写，聚焦19世纪末至20世纪60年代现代建筑运动，是21世纪出版的第一本重要现代建筑通史。作者在导言中表示，这本书并不试图成为百科全书式的史书。它由许多篇短文构成，每篇都有相对独立的叙事，但仍遵循完整的时间序列。每篇都以一定的主题展开讲解，将现代建筑置于20世纪上半叶各国错综复杂的社会背景下，反映建筑与现代性外部条件冲突的重要时刻，关注建筑与政治、经济、技术、艺术、哲学、文学的互动。