本报评论员

　　精密的人形机器人在行走、开门、取物的反复训练中，逐渐累积对真实世界的理解；无形的太赫兹波犹如高精度探针，让航空材料表面的最细微损伤无处遁形；智能手写笔将纸上凌乱的字迹实时转化为规整的电子文档，由AI大模型为学生规划出独一无二的学习路径……这些并非科幻场景，而是此刻正在青岛发生的产业现实。

　　展望2026年，“不确定”依然是全球经济的大背景。外部环境变化、产业转型阵痛等多重因素叠加，让部分企业“压力山大”。然而，真正的考验在于：我们是被动等待风浪过去，还是主动迎难而上，于变局中开新局？

　　答案，藏在“传统”与“新质”看似对立、实则共生的辩证关系里。传统产业是经济的“基本盘”和“压舱石”，也是发展新质生产力的重要阵地。新质生产力作为创新引擎，则驱动着传统产业升级、新兴产业壮大、未来产业培育。

　　产业升级，从来不是一场简单的“腾笼换鸟”，既要果敢地开拓新技术的前沿，也不能忽视对传统产业的改进提质。正如香港中文大学（深圳）公共政策学院院长郑永年指出的那样，产业升级的路径有二：一种是通过创新进入全新的产业领域，另一种则是在传统领域提升附加值。二者并无高下之分，都是驱动经济向前的有效车轮。

　　进入“十五五”，青岛实现开好局、起好步的关键抓手，正在于对“传统”与“新质”的并行探索与融会贯通。

　　我们看到创新者勇闯新域的坚定——国华智能从谐波减速器拓展至人形机器人核心部件，为小米、智元机器人等头部企业提供定制开发；青源峰达加速推动太赫兹产业化进程，赋能高端制造质检、生物医疗、海洋环境监测多个场景；小优智能以AI视觉革新3D皮肤检测仪，让医美行业的服务变得数字化、可视化……它们不等待蓝海，而是以强势的技术创新为自己开辟全新增长曲线。

　　与此同时，传统优势产业的重构亦激动人心。以青岛啤酒为例，一场深刻的智造革命早已上演，通过工业互联网、人工智能等技术的全面赋能，将百年酿造工艺的经验转化为可优化、可迭代的数据与算法。它不曾离开啤酒这个“传统”赛道，却用新质生产力重塑了效率、品质与可持续发展的范式。

　　更多“红海掘金”的故事，发生在那些被认为格局已定的战场。当“内卷”成为整个轮胎行业的常态，泰凯英选择聚焦矿山与建筑轮胎细分领域，以技术创新为刃，生生劈开一条属于自己的上升通道。面对传统招聘的刻板模式，职小二基于AI算法，将人工筛选简历变为智能匹配岗位，重新定义蓝领求职的效率。在社区零售这个无比成熟的赛道里，真诚超市在深刻理解本地社区需求的基础上，用全新的服务理念与运营模式，致力于打造家门口的“胖东来”……

　　新的一年，注定属于“敢为新”与“能为新”的行动者。打通“传统”与“新质”，青岛将在产业变革的浪潮中，描绘出一幅更具韧性、更富活力的现代化产业图景。