1958年8月20日凌晨，蒋介石乘坐军舰来到金门岛视察，勉励部下“树立信心勇气，磨砺卧薪尝胆的志向”。但他没想到，就在自己到金门的同一天，在北戴河会议上，毛泽东认为条件成熟，作出了3天后炮击金门的决定。

　　尽管金门防卫司令部（简称金防部）司令胡琏多年来为金门的防御进行了积极的工事准备，但解放军通过侦察，还是将金门的营区、仓库雷达阵地等要地的坐标成功标示出来。不过，由于胡琏将最重要的心脏部位——金防部设在绵延数里的北太武山背面山脚下，从大陆任何角度都没有办法观测到，因此无法判断其具体位置。

　　就在解放军情报部门束手无策时，消息传来：一批在押的台湾间谍当中，有3人到过金门，并出入过金防部指挥所。通过对他们的审讯得知，金防部指挥坑道位于北太武山侧背坡底偏西处的翠谷。坑口外有一个篮球场，再往前两三百米是一个会议厅，叫“翠谷厅”，是国民党军官会餐、娱乐的场所。目标已经确定，解放军专门选定了一座高度、坡度均与北太武山相仿的山头，进行了两天的实战演练力求准确无误。

　　蒋介石视察金门的时候，金防部的地下指挥所南坑道已经竣工，但里面阴暗潮湿，人员迟迟没有搬进去。蒋介石早年曾在保定陆军速成学堂学习炮兵战法，又在日本振武学校的炮兵专科听过课。他在见到金防部指挥所后就对胡琏说：“你们司令部的办公室、宿舍区间太小，又过于密集，完全暴露在敌火之下，应该迁移，愈快愈好。”

　　蒋介石离开之后，胡琏决定尽快把司令部搬进南坑道。但偌大的司令部搬家实属不易，胡琏决定8月21日至23日做准备，24日、25日两天实施搬迁。

　　还没来得及搬家，1958年8月23日17时30分，在金门对岸的厦门，解放军炮兵阵地万炮齐发，金防部三名副司令赵家骥、吉星文和章杰被炸死。据说，后来胡琏长久地为自己所选定的搬家“黄道吉日”懊悔不已。

　　应舜仁