1971年,23岁的康妮·斯威里斯随美国乒乓球代表团参加第31届世界乒乓球锦标赛。其间,美国运动员格伦·科恩误搭中国队大巴,中国乒乓名将庄则栋与他友好互动。双方这次意外接触立即引起外界关注。此后,中方正式邀请美国乒乓球代表团访华,开启了“小球转动大球”的外交佳话。
1971年4月10日,康妮来到中国内地,既兴奋又紧张。那个年代,在美国公民的护照上,中国被列为不能访问的国家之一。特事特办,美国官员“用黑色马克笔将‘中国’(从不可访问国家名单中)涂掉”。
访华期间,双方运动员举行了表演赛。康妮回忆说,中国队实力远在美国队之上,然而,面对首都体育馆1.8万名观众,中国队秉持“友谊第一,比赛第二”的精神,与美国队打得有来有回,双方球技都得到充分展示。
康妮特别回忆了一个细节:周恩来总理问美国乒乓球代表团还有没有什么不满意的地方,美方团长立即回答“有”,所有人都吃了一惊,“你们给我们太多好吃的了”,大家都笑了起来。 邓仙来