□侯修圃

　　认识殷焕先生是一个偶然的机会。1991年春，全国汉语拼音大会在青岛召开，山东省语言学会理事长殷焕先先生应邀参加了大会。青岛市市南区教育局作为承办单位负责会务安排。当时大会会址设在纺织疗养院。开始我们给殷先生安排单人间，可说什么他也不同意，他说，经费紧张，还是节约点吧，要求安排双人间，由他的助手李志华照顾，他才露出满意的笑容。此次殷先生以78岁高龄抱病参会，实属不易。

　　殷焕先，江苏省六合人。1936年进入重庆中央大学，1940年在西南联大北京大学中文系研究生毕业，获硕士学位。1942年，先后就任于西南联大、北京大学、云南大学、四川大学、山东大学副教授、教授等职。退休时，任山东大学中文系副主任、一级教授，是著名语言学家、教育家，他在语音、语言、文字、训诂学等领域颇有建树。

　　5月的青岛，春风送暖，山花烂漫。来自全国各地的语言学工作者和语言学家在纺织疗养院欢聚一堂。我作为会务组负责人，去探望殷先生。中午饭后，我去了殷先生下榻的房间，他正在午睡，不好打搅，就和助手李志华闲聊。志华告诉我，殷先生因为胃穿孔切掉三分之二，吃饭量小，饭后需卧床半小时，才有助于消化。志华还告诉我，殷先生学问博大精深，曾是五十年代蜚声海内外的山大《文史哲》杂志创始人之一，而且书法也了得。待殷先生醒后，志华说明我的来意，殷先生颇为高兴，他夜间吟得一诗，由志华铺下宣纸，殷老命笔写道：海阔云天远，山幽草木青。三更浓雨意，一盏到潮声。诗情画意跃然纸上。回来后，经过裱装挂在书房里，赢得许多朋友称赞。

　　虽然工作繁忙，但喜欢写作的兴趣不减。1992年，我利用业余时间写了一本小书，大约有十几万字，书名为《小学生易混词区分诀窍》。我写信给殷先生，求题书名。过了一个星期，收到了殷先生题写的书名，一共8幅：横写4幅，竖写4幅，让我挑选。同时还附上一幅条幅：春风春凤舞，秋风秋龙吟。我喜出望外，看着飘逸俊朗的字体，感激之情油然而生。

　　天妒英才。1994年，殷先生因病医治无效而辞世，享年81岁。