《三体》是怎样炼成的?

青岛早报 2023年02月10日 王学义

  文/王学义

  大IP电视剧《三体》目前在豆瓣上已有近20万网友打分,分值为8.1分,大约也算立住了吧。

  这部《三体》剧,最大的特点是贴合原著。对于“三体”粉儿来说,这算得上是一个好消息。之前,我就看到有网友说:“如果拍成科幻偶像爱情剧,我可要开骂了!”就这一点来说,他应该不会骂。

  从剧情走向来看,与原著比较一致。汪淼、史强、丁仪、叶文洁等角色设置也并未走样,演员也能压住阵脚。一些台词甚至到了一字不差的程度。比如,连物理学家杨冬的遗书是写在白桦树皮上的这类小细节也得以保留。这种尊重原著的态度,值得肯定。一直以来,很多国产剧存在的一个大问题,就是主创人员有了资本加持之后,变得太过膨胀,明明自己没啥水平,却拿到好题材就是一通“魔改”,弄得面目全非。最后,找几个流量明星,用上原来的题目,就拿出来圈钱了,美其名曰“大IP剧”。真让人恨得牙根儿痒痒。

  这部剧里的一些细节,也能给人留下深刻印象。比如,申玉菲所对着的玻璃上的那一只蚂蚁,汪淼和丁仪所打出球桌的那一个台球等。谙熟原著的读者,会被其深深触动。然而,这也会造成另一个问题,那就是抬高了观众门槛。没看过原著的观众,仅看电视剧几乎无法理解这些镜头。这其中就包括了大量的中老年人,而他们正是日常看剧的主力军。

  忠实原著从来都是一把“双刃剑”。对《三体》小说这种拥有巨量粉丝的作品来说,电视剧贴近原著不会让读者产生恶感,避免一开始就弃剧,但随着剧情深入,就可能让人失去新鲜感。如果过于拘泥,缺乏优秀的创意,会让剧作失去魅力。在这一点,电视剧《三体》已经比同期播放的《平原上的摩西》,差了一大截。后者在电视剧改编过程中,加入了大量的细节,其立体化和丰富程度远远超越了双雪涛的原版小说,堪称近年来改编的典范。

  而且,目前开播的《三体》第一季,只是小说的第一部。这一部特点在于前期生活场景比较多,这么拍还说得过去。但到后面几集需要大量特效时,已经失色不少,几乎完全丢掉了硬科幻的质感。假如到了第二、三部依然如此,就会造成极强的“塑料感”,就像作战指挥中心里那架恐龙骨骼,怎么看都像是玩具。假如用这种感觉来拍“水滴”和“太空遨游”,想想都感觉瘆得慌。届时,就算再忠实的原著粉儿,也很难撑下去。