□青岛日报/观海新闻记者 米荆玉
儿童诗是汉语文学发展较为滞后、作品比较薄弱的领域。青岛市作家协会主席、著名作家高建刚的首部儿童诗集《我的秋天是蟋蟀做的》日前由长江少年儿童出版社出版,在儿童诗领域激起强烈反响。近日,“钉在时间上的骑马钉”——高建刚儿童诗集《我的秋天是蟋蟀做的》研讨会在中国海洋大学举行,研讨会由徐妍教授主持,中国作家协会副主席、著名作家张炜发来了祝贺视频,著名作家何向阳、长江少年儿童出版社总编辑姚磊及众多青岛作家、文艺评论家、高校教授等参会,就高建刚的儿童诗创作以及青岛的儿童诗传统展开了深入探讨。
在接受采访时高建刚介绍,创作于2010年左右的《我的秋天是蟋蟀做的》是自己写的第一首童诗,“之后我就写了更多的童诗作品。这本诗集有一小部分2010年之后写的作品。大批都是近几年的创作,占比例最大的是近两年的。这时候我对童诗有了成熟的观念:童诗应该是成人和儿童都能欣赏的诗歌。儿童是作为天真的、童年的、少年的心智能理解的能够审美的作品,成年人可以从中觉得简单又深刻又有内涵,能够领悟到成人的哲理思想审美观念。
一首好的童诗也应该是一首成年人可以关注欣赏的作品,在成人诗歌里也是好诗,才是高境界的。”
童心盛开,童诗闪烁
《我的秋天是蟋蟀做的》收录了高建刚72首儿童诗,内容涵盖大自然、城市生活、内心成长等多个主题。对于成名作家来说,如何将成人的技巧还原成童真,让诗意从童心里流淌出来,这是对诗歌理解、诗歌技巧和诗歌格调的多重挑战。写好童诗显然比写诗对诗人要求更高,高建刚对此深有体会,“童诗既简洁又要深刻广阔,还要内涵丰富,有深刻的思想哲理。最深刻的反而要用最简洁的表达方式。就像爱因斯坦相对论,简洁的物理公式,把宇宙复杂的规律揭示出来,颠覆了经典物理。还有李白‘床前明月光’,每当有了乡愁就会想起这个诗句,经得起时间检验。这么复杂的情感表达得这么简洁,也是很好的一个例子。”
为儿童写作,也是作家到达一定高度后的责任感,青岛作家近年来创作了以杨志军《巴颜喀拉山的孩子》《海底隧道》《三江源的扎西德勒》为代表的一批优秀儿童文学作品,刘耀辉的《野云船》、年轻作家于潇湉的《冷湖上的拥抱》等儿童小说屡获大奖,有着良好的市场反响。此次高建刚《我的秋天是蟋蟀做的》的出版,在儿童诗领域增添了一部力作。张炜表示,“这部童诗读来很有兴味,有很强的文学性。它不光是给孩子眼前的阅读快感,而是像一粒文化的、文学的、审美的种子,深深地植入孩子的心田。”同为儿童文学作家的刘耀辉表示,自己不断翻看这部诗集,从中得到了很多启示,“到今天我读了快一个月了,儿童诗看起来简短,然而简短不一定能读得很快。一首诗的写作难度不下于一个短篇小说,差不多得将写近一周,像那句‘关灯了/让电都回到灯里面’,语言构思和整体情感等太多凝练的内容藏在里面,值得体会。”
儿童诗的创作,要浅显但不能稚嫩,要深刻却不能炫技,这种简洁表达凝聚了对生活和世界深刻的理解。高建刚表示,自己的儿童诗创作从感官入手,“儿童的五感最敏感,听觉又是最突出的。世界上的声音会被儿童捕捉到,一颗童心对声音的把握,是要有经验的。我居住在青岛老城,我对教堂钟声、码头汽笛声特别敏感,听了就会有身居其中的感受。青岛是海边城市,老青岛的自然风景、人文情感都在细节里,这是声音给我的感受和认知。我把自己的视角换位到儿童视角来创作,这个儿童视角转换难度很大。比方说‘风’,对成人的感受来说就是风。但对儿童来说,风也是有生命的,所谓万物有灵,所以我写‘风累了,要在树上休息’,风一直在奔跑,能不累么?我就这么去想,就有了诗意。我说过,儿童就是诗人,儿童的内心都是诗意的,只是不会表达而已,儿童说出的话有时候就是诗句。”
沿着童诗回溯青岛文学传统
滴答,滴答,下小雨啦。
种子说:下吧,下吧!我要发芽!
禾苗说:下吧,下吧!我要长大!
梨树说:下吧,下吧!我要开花!
孩子说:下吧,下吧!我要种瓜。
滴答,滴答,下小雨啦。
这首选入小学课本的儿童诗《春雨》,出自青岛儿童文学作家刘饶民之手,它和刘饶民另一首《问大海》都是语文教材的经典篇目。刘饶民创作出版了三十多部儿童诗集、儿歌集,与同时代的青岛儿童文学作家邱勋(代表作《微山湖上》)一直是该领域的代表人物。青岛儿童诗的传统深厚,据刘耀辉在《青岛儿童文学的历史、现状与未来展望》里所梳理的,第一位在青岛从事儿童文学创作并产生较大影响的作家是儿童诗诗人杨唤,上世纪四十年代他在青岛担任报社编辑期间开始了儿童诗歌创作。为纪念这位早逝诗人而创立的“杨唤儿童文学奖”也是该领域的最高奖项,曹文轩、张之路等著名作家都是从这个奖开始走向海外。之前高建刚曾联合多位政协委员提出提案,希望加强观海一路4号杨唤故居的保护,同时在青岛设立一个以杨唤命名的儿童文学奖项。
通过青岛儿童文学发展史视角,青岛文学馆馆长臧杰高度评价了高建刚的诗作。他认为,高建刚在城市中发现儿童文学创作的美学主体,使用现代诗的手段去处置儿童诗,使得原来以真善为主体的儿童诗的空间拓展成有语系的、有声感的、有结构意义的创作。刘耀辉认为,《我的秋天是蟋蟀做的》抓住了儿童的视角,笔法一任天真,一任自然。诗里观照的动植物特别多,从蚂蚁蜜蜂灰椋鸟到柿子槐花爬墙虎,让孩子们“多识于鸟兽草木之名”,同时诗里也突出了青岛,从大海、卵石到啤酒,体现了诗人在海洋城市里的灵魂泳姿, “诗品见人品,高建刚儿童诗里有悲悯情怀,薄薄的诗歌里最让人的感动的就是悲悯。可以说继杨焕之后,高建刚以这样一部诗集再次向世人宣示了青岛儿童诗的荣光。”
儿童诗、儿童文学、儿童绘本在国际上属于非常成熟的品类,大批经典作品引进国内后产生了良好的社会反响,像是于尔克·舒比格《当世界年纪还小的时候》等力作也是长销品类。相对而言,汉语儿童诗歌从创作到推广还有较长的路要走;技术和艺术上都纯熟的诗人进入儿童诗界,也是对诗歌读者群的提升。高建刚表示,未来自己还将秉持一颗童心来从事童诗创作。