编剧阿美和配乐董颖达:青岛人的文艺基因从台前到幕后“地久天长”新年彩市火爆 双色球银奖扎堆现岛城喜讯连连,中福在线五天三中25万元全国累积奖今日海浪水文预报:宫乃莹摘金实现突破中国女选手包揽前三名“情人节”最应景的中奖
查看本版大图 上一版 下一版     版面概览
 第08版 文娱·体育
·编剧阿美和配乐董颖达:青岛人的文艺基因从台前到幕后“地久天长”
·新年彩市火爆 双色球银奖扎堆现岛城
·喜讯连连,中福在线五天三中25万元全国累积奖
·今日海浪水文预报:
·宫乃莹摘金实现突破
·中国女选手包揽前三名
·“情人节”最应景的中奖
2019年02月25日
   文章搜索       日期检索
08 文娱·体育 2019.02.25 星期一

编剧阿美和配乐董颖达:青岛人的文艺基因从台前到幕后“地久天长”
    无论如何,刚刚在柏林国际电影节上擒得银熊最佳男女演员奖的《地久天长》,都与青岛脱不了干系——出品人王兵是青岛人;新晋影后咏梅是青岛籍音乐人栾树的媳妇,演员杜江据说出生在青岛……还有两位不可或缺的幕后:编剧阿美,配乐董颖达,也是青岛嫚儿。
    据说,直到此次柏林同行,二人才确认了彼此青岛老乡的身份,德国归来遂欣然接受青岛媒体邀约,京城共话王小帅新片创作始末。昨日,两位青岛嫚儿不约而同地 “抱怨”导演:片子如此克制内敛,“减法”做得够“狠”;也不约而同地感慨青岛人“地久天长”的文艺基因,并一同喊话家乡:青岛不光盛产“明星脸”,还有数不清的从这里走出去的影视“幕后英雄”,足以组建一个门类齐全的剧组,合拍一部大片。
    剧本一简再简
    导演追求的就是冷静克制没有煽情渲染
    《地久天长》并不是编剧阿美与导演王小帅的第一次合作,去年由她创作剧本的电影《下海》,就是王小帅担纲监制。在此之前,一向低调的阿美已经是圈儿内炙手可热的编剧,与尹丽川、顾小白共同编剧《山楂树之恋》,又有电影 《万有引力》《分手合约》的剧本创作……人们几乎都遗忘了这位青岛胶州姑娘最初的京城媒体人的职业生涯,以及她后来的作家身份。好友尹丽川2008年自编自导的一部电影 《牛郎织女》,就改编自阿美的小说《李爱和海丽的故事》,据说,那是她编剧事业的起点。
    2015年王小帅酝酿创作一部与计划生育政策相关联的影片,他找到了阿美。
    影片的时间跨度很长,从上世纪80年代开始讲述。两个家庭的情感纠葛、命运牵扯,由一个孩子的逝去引发,历经数十年。阿美说,这是一个关乎伤痛和谅解的故事。最初,擅长情感书写的阿美创作的剧本情节复杂,千头万绪,经历了三次大的变动,最终它一简再简,变成了现在的模样。阿美说,通常同行都会形容编剧的工作犹如挖煤,暗无天日,而地久天长的剧本创作,与通常相比并不曲折,已经算是非常顺利了。
    柏林的首映是阿美第一次看这部电影的成片,她坦言,坐在柏林电影节影院里的她相当理性,因为之前在剧本创作时,她已深陷剧情,哭过好多回了。
    她太爱王景春和咏梅的表演了,尽管在创作剧本时,她不会去主动设想演员会如何演绎。“他们的表演是非常克制和内敛的风格,特别是面对伤痛时,王景春老师把那种男性的善良、隐忍,某一种特别典型的中国传统男人形象展现得淋漓尽致,极其富有魅力。”
    在阿美看来,演员的表演风格正与导演的个性相契合,“王小帅所追求的就是一种冷静克制的表现,虽然中间的故事,也经历了许多大的时代背景的更迭,人物的设置也有很大的情绪起伏变化,但是导演并没有渲染。他的作品有自己的态度风格,他一直坚持自己的风格,有自己对时代的观察和思考。”
王小帅第一次在电影里加配乐
    极简反而最难
    董颖达接到导演王小帅的配乐邀约时,《地久天长》已经进入到后期剪辑阶段,对于配乐而言,这并不多见,通常董颖达都会从先期剧本创作时就跟进创作,比如,之前由她担纲配乐的《北平无战事》、《锋刃》、《大江大河》……
    导演王小帅告诉董颖达,这是他第一次使用电影配乐。虽然认识很多圈中音乐人,但他通常不会在片中设置音乐,只会在片尾让乐队朋友来首歌。但是《地久天长》做到后期,他感觉真的需要音乐。
    接到邀约后,整整四个月,董颖达没有跟导演有任何交流,她被难住了。“我最初看到的片子是三个半小时的版本,导演让我一个人去看,没有音乐,我本来担心三个半小时会坐不住,但是第一次看时,完全感觉不到时间的流逝。最后看完,我手里不知不觉已经握着一大坨纸巾。”董颖达说,这可能是她接到的最难的一次配乐,“导演寥寥几笔就讲述了两个家庭跨越数十年的故事,演员表演克制,情感却已相当饱满丰富,音乐应该在哪里介入?影视音乐大部分情况下是隐形的,你感觉不到它的存在,只有两三次‘高光’呈现,要恰到好处。”
    “不要被技巧带走,更多从情感上走,把所有的装饰都拿掉……导演很担心音乐给他煽情的状态,这是他极力避免的。”董颖达至今都记得音乐完成时导演给予的由衷的赞赏,那是自己的倾心付出得到的发自内心的认同,她为此兴奋了很久。“要是看到成片,你会觉得音乐为什么会这么简单,其实越简单的反而越难。”
阿美笔下虚拟的城是青岛
董颖达对故乡永远怀有一份牵挂
    柏林电影节上的首映,让阿美和董颖达都意识到,真正触及人类共同情感的影片是没有国界的,尽管影片的英文和德文字幕相对简单,但是并不妨碍不同国籍观众对影片的理解,周围哭泣的声音太响了,而几乎每个人也都捕捉到了片中那些不易察觉的小幽默。虽然已经预感到即将到来的奖项,甚至金熊的民意呼声都如此之高,但是没有人会猜到最终的结局,将影帝和影后都收入囊中。董颖达笑着讲了一个细节,宣布最佳女演员奖时,身旁端坐的咏梅激动得突然站起,踩在了她的脚上。
    欧洲之行也让董颖达的思绪跨越国界,回到故乡。她激动地讲述随后的布达佩斯和布拉格之旅,“那些建筑、道路太像我小时候走过的青岛老城了。而记忆中印象最深刻的青岛,就是她去老师家学琴的那几条熟悉的街道,童年的董颖达和许多青岛学琴的孩子一样,每天至少要练习10小时的钢琴,她还曾经获得过第一届青岛少儿钢琴比赛的冠军。而这个15岁就离开的城市,其实就一直深藏在她的记忆深处。
    对于阿美而言,青岛也是一座留于血脉中挥之不去的城市,她透露了一个绝对私密的信息,原来《地久天长》最初的剧本创作,故事的背景那座虚拟的城市竟是青岛,阿美说,在虚拟的故事构架中,她总要想象一座真实存在的城市,才能真切对它做出描述,而那座城市永远是青岛。一点小小的遗憾是,影片最终并没有选择在青岛拍摄。
□青岛日报/青岛观/青报网记者 李 魏